Kay et Ada ont réalisé l'impossible et vaincu le Roi de Pierre, mais ils sont les seuls à connaître les terribles dangers qui menacent l'Alliance Inter-Monde au-delà...
Ash a échappé plusieurs fois à la mort, mais les choses s'améliorent enfin. Le double n'est plus là, elle sort avec Léo et la police magique reste loin...