El sabueso de los Baskerville - The Hound of the Baskervilles
Le détective Sherlock Holmes et son assistant, le docteur Watson, sont appelés à enquêter sur la mort mystérieuse d'un riche habitant du Dartmoor, dont le décès semble lié à la malédiction d'un chien légendaire et monstrueux d'origine surnaturelle.
Dans Le Chien des Baskerville, Holmes apparaît pour la première fois depuis sa mort supposée dans Le Dernier Problème et le succès de ce roman a conduit à la renaissance du personnage au point qu'il est aujourd'hui considéré comme l'une des histoires les plus célèbres jamais écrites.
Il s'agit également d'un roman policier classique et d'une parfaite introduction aux méthodes de Sherlock Holmes.
Arthur Conan Doyle sauve la légende populaire et partage même une partie des bénéfices avec le journaliste qui l'a aidé à établir les premiers faits.
L'histoire se déroule dans le lieu d'origine et ces faits ont été magistralement retranscrits dans le texte, ce qui rend la lecture passionnante.
Cette nouvelle traduction espagnole permet une lecture agréable et facile, tout en respectant les énigmes originales telles qu'elles sont présentées dans le texte. L'édition bilingue permet une comparaison avec le texte original et constitue un excellent texte pour ceux qui souhaitent lire l'histoire de première main.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)