Présentation de l'auteur Bernhard Hanebutt :

Oskar et ses amis passent leurs vacances d'été dans une ferme où sévit un prédateur d'abeilles inconnu. L'agriculteur charge les enfants d'enquêter plus en détail...